Ty trzymaj mnie – Hold on to me

Ty trzymaj mnie

tekst/interpretacja/tłumaczenie: Sylwia Piotrowska

gdy najlepsze co mam we mnie znika

już nie jestem kimś kogo chcę

Ty trzymaj mnie

i kiedy gasną światła mrok otacza

gdy zmarnowałam wszystko

co dałeś mi

Ty trzymaj mnie

gdy ciemność znowu mnie ogarnia

i gdy zakończę życia bieg

Ty trzymaj mnie

gdy zapominam że mnie kochasz

i gdy uciekam zatrzymaj mnie

i gdy nie czuję tego

że chcesz mnie bronić

i kiedy muszę ciągle kogoś grać

ty trzymaj mnie

gdy upadam znowu

pod ciężarem oczekiwań,

złudzeń, ludzkich słów!

Ty trzymaj mnie

gdy ciemność znowu mnie ogarnia

i gdy zakończę życia bieg

Ty trzymaj mnie

gdy zapominam że mnie kochasz

i gdy uciekam zatrzymaj mnie

Chcę odpocząć tutaj

w Twych ramionach,

nikt nie kocha bardziej

niż Ty sam…

Ty trzymaj mnie

Hold on to me – Lauren Daigle

[Verse 1]
         D             G/D    D
When the best of me is barely breathin'
         D            G/D   D
When I'm not somebody I   believe in
     A/C#  Bm
Hold on to me
 
[Verse 2]
       D                  G/D       D
When I miss the light the night has stolen
         D                G/D          D
When I'm slammin' all the doors You've opened
     A/C#  Bm
Hold on to me, yeah (Hey)
G           D
 Hold on to me
 
[Chorus]
          G                        D
Hold onto me when it's too dark to see You
          G                       D
When I am sure I have reached the end
          G                A  Bm
Hold onto me when I forget I  need You
           Em           A
When I let go, hold me again
 
[Verse 3]
       D                   G       D
When I don't feel like I'm worth defending
         D            G     D
When I'm tired of all my pretending
     A/C#   Bm
Hold on  to me
 
[Verse 4]
       D                 G      D
When I start to break in desperation
     D                   G    D
Underneath the weight of expectation
     A/C#  Bm
Hold on to me
G            D
   Hold onto me
 
[Chorus]
          G                        D
Hold onto me when it's too dark to see You (I'll hold on)
          G                       D
When I am sure I have reached the end
          G                A      Bm
Hold onto me when I forget I need You (I'll hold on)                                
           Em           A
When I let go, hold me again
 
[Verse 5]
        D                 G      D
I could rest here in Your arms forever
         D           G        D
'Cause I know nobody loves me better
     A/C#  Bm   G
Hold on to me
           D
Hold on to me

Ty trzymaj mnie – Hold on to me – Lauren Daigle