Jest taki Dźwięk – Awake my Soul – Hillsong Worship

Jest taki Dźwięk

tekst/interpretacja/tłumaczenie: Sylwia Piotrowska

 

Jest taki dźwięk,

uwielbiam go

kiedy Bóg przychodzi

jest pośród nas

gdzie wokół brzmi

modlitwy głos

a nas otacza chwały moc

O zbudź się duszo ma

chcemy śpiewać Ci,

chcemy śpiewać Ci

o jak wielki jest nasz Pan

to Zbawiciel nasz!

Jest taki dźwięk

co zmienia świat

odmienia w nim

wszystko to co złe

obudźmy się

i chwalmy Go

już czas by za Nim iść

A kiedy Pan

jest pośród nas j

już nie ma zła

jest Jego blask

bo przez swój krzyż

On zbawił nas

Hej! Hej!

Padnijmy na kolana wielbiąc Go

Hej! Hej!

On Królem wiecznej chwały

Chrystus Król
Dziś powstań śpiewaj Bogu

mocno z całych sił

O zbudź się duszo ma

chcemy śpiewać Ci,

chcemy śpiewać Ci

o jak wielki jest nasz Pan

to Zbawiciel nasz!

Awake my Soul – Hillsong Worship

 

[Intro]
F Bb
 
[Verse 1]
F
 There is a sound I love to hear
Bb
  It's the sound of the Saviour's robe
          F
As He walks into the room where people pray
Bb                              F       Bb Dm Bb
  Where we hear praises He hears faith
 
 
[Verse 2]
F
 There is a sound I love to hear
Bb
  It's the sound of the Saviour's robe
          F
As He walks into the room where people pray
Bb                              F       Bb Dm Bb
  Where we hear worship He hears faith
 
 
[Chorus]
 F                Bb
Awake my soul and sing
                 C   Dm
Sing His praise a-loud
             Bb     Csus4
Sing His praise aloud
 
 F                Bb
Awake my soul and sing
                 C   Dm
Sing His praise a-loud
             Bb     Csus4
Sing His praise aloud
 
 
[Interlude]
F Bb Dm Bb
 
 
[Verse 3]
F
 There is a sound that changes things
Bb
  The sound of His people on their knees
Dm
  Oh wake up you slumbering
Bb
  It's time to worship Him
 
 
[Chorus]
 F                Bb
Awake my soul and sing
                 C   Dm
Sing His praise a-loud
             Bb     Csus4
Sing His praise aloud
 
 F                Bb
Awake my soul and sing
                 C   Dm
Sing His praise a-loud
             Bb     Csus4
Sing His praise aloud
 
 
[Bridge]
Bb                  F
  And when He moves, and when we pray
C                  Gm
 Where stood a wall now stands a way
Bb              F           C
  Where every promise is amen
 
Bb                  F
  And when He moves, make no mistake
C                  Gm
 The bowels of hell begin to shake
Bb                 F                C
  All hail the Lord all hail the King
 
 
[Ad Lib]
Bb   F
  Hey oh
C                   Gm
 Oh let the King of glory enter in
Bb   F
  Hey oh
C
 Fall down on your knees and worship Him
Bb   F
  Hey oh
C                      Gm
 Let His praise rise up don't hold it in
Bb F C
 
 
[Chorus]
 F                Bb
Awake my soul and sing
                 C   Dm
Sing His praise a-loud
             Bb     Csus4 C
Sing His praise aloud
 
 F                Bb
Awake my soul and sing
                 C   Dm
Sing His praise a-loud
             Bb     Csus4   F
Sing His praise aloud