Tam gdzie początek i koniec – Stars – Skillet (The Shack Version)

Tam gdzie początek i koniec

tekst/interpretacja/tłumaczenie: Sylwia Piotrowska

 

Ty obudziłeś życia bieg

wprawiłeś w ruch i okiełznałeś je

gdzie nasz początek koniec jest

a mimo to Ty mówisz: „ciebie właśnie chcę”

a mimo to Ty mówisz: „ciebie właśnie chcę”

 

więc jeśli trzymasz cały świat

proszę trzymaj mnie gdy ja

wpadam w przepaść we mnie bunt

pod stopami kruchy lód

więc jestem tu

oddaję dziś co mam

to co chcesz niech dzieje się

 

w najgłębszych wodach znajdziesz mnie

i w mroku jesteś zawsze obok mnie

i chociaż gubię się i tracę cel

Ty kochasz mnie

i mówisz: Ciebie właśnie chcę!

 

więc jeśli trzymasz cały świat

proszę trzymaj mnie gdy ja

wpadam w przepaść we mnie bunt

pod stopami kruchy lód

więc jestem tu

oddaję dziś co mam

 

więc jeśli trzymasz cały świat

proszę trzymaj mnie gdy ja

wpadam w przepaść we mnie bunt

pod stopami kruchy lód

więc jestem tu

oddaję dziś co mam

to co chcesz niech dzieje się

 

Ty znasz tak dobrze mnie

więc czego mam się bać!

Więc czego mam się bać!

Ty znasz tak dobrze mnie

więc czego mam się bać!

Więc czego mam się bać!

 

więc jeśli trzymasz cały świat

proszę trzymaj mnie gdy ja

wpadam w przepaść we mnie bunt

pod stopami kruchy lód

więc jestem tu

oddaję dziś co mam

 

więc jeśli trzymasz cały świat

proszę trzymaj mnie gdy ja

wpadam w przepaść we mnie bunt

pod stopami kruchy lód

więc jestem tu

oddaję dziś co mam

to co chcesz niech dzieje się

Stars – Skillet (The Shack Version)

 

[Intro]
 
Em  D G (2x)
 
 
[Verse 1]
 
Em                   D      G
You spoke a word, and life began
Em                   D      G
Told oceans where to start and where to end
Em                   D      G
You set in motion time and space
Em                   D      G
But still you come and you're calling me by name
Em                   D      G
Still you come and you're calling me by name
 
 
[Chorus]
 
C              G
If you can hold the stars in place
D              G
You can hold my heart the same
C              G
Whenever I fall away
D              G
Whenever I start to break
C            G    D
So here I am, lifting up my heart
Em           D    G
To the one who holds the stars
Em           D    G
 
 
 
[Verse 2]
 
Em                   D      G
The deepest steps, the darkest nights
Em                   D      G
Can't separate, can't keep me from your side
Em                   D      G
I get so lost, forget my way
Em                   D      G
But still you love and you don't forget my name
 
 
[Chorus]
 
C              G
If you can hold the stars in place
D              G
You can hold my heart the same
C              G
Whenever I fall away
D              G
Whenever I start to break
C            G    D
So here I am, lifting up my heart
C              G
If you can calm the raging seas
D              G
You can calm the storm in me
C              G
You're never too far away
D              G
You never show up too late
C            G    D
So here I am, lifting up my heart
Em                   D      G
To the one who holds the stars
Em                   D      G (2x)
 
 
[Bridge]
 
Em                   D      G
Your love has called my name
Em                   D
What do I have to fear?
G
What do I have to fear?
Em                   D      G
Your love has called my name
Em                   D
What do I have to fear?
G
What do I have to fear?
 
 
[Chorus]
 
C              G
If you can hold the stars in place
D              G
You can hold my heart the same
C              G
Whenever I fall away
D              G
Whenever I start to break
C            G    D
So here I am, lifting up my heart
C              G
If you can calm the raging seas
D              G
You can calm the storm in me
C              G
You're never too far away
D              G
You never show up too late
C            G    D
So here I am, lifting up my heart
Em                   D      G
To the one who holds the stars
     
You're the one who holds the stars