Mówisz Kocham Cię – You Say

Mówisz Kocham Cię

tekst/interpretacja/tłumaczenie: Sylwia Piotrowska

Dzień za dniem wciąż walczę z myślą

nie jestem przecież godna Ciebie

nic nie warta nie dam rady

dźwigać to co w sobie mam

czy ja jestem tylko sumą

złych i dobrych moich wspomnień

proszę powiedz jeszcze raz

tak bardzo potrzebuję dziś

Twoich słów

Mówisz „kocham Cię” gdy nie czuję

nic że mam w sobie moc gdy opadam z sił

Ty podnosisz mnie kiedy spadam w dół

nie pasuje tu a Ty chcesz właśnie mnie!

i wierze w to ja wierze Ci w to co mówisz mi

Jedynie ma znaczenie teraz wszystko

to co o mnie wiesz

w Tobie odnajduję swoją wartość

tylko to ma sens

Mówisz „kocham Cię” gdy nie czuję

nic że mam w sobie moc gdy opadam z sił

Ty podnosisz mnie kiedy spadam w dół

nie pasuje tu a Ty chcesz właśnie mnie!

i wierze w to ja wierze Ci w to co mówisz mi

biorę wszystko to co mam

i kładę dziś u Twoich stóp

każdy mój upadek Boże

każdy mój najlepszy dzień

Mówisz „kocham Cię” gdy nie czuję

nic że mam w sobie moc gdy opadam z sił

Ty podnosisz mnie kiedy spadam w dół

nie pasuje tu a Ty chcesz właśnie mnie!

i wierze w to ja wierze Ci w to co mówisz mi

You say Lauren Daigle



[Verse]
G                            Bm
I keep fighting voices in my mind
                   Em        C
That say I'm not enough
G
Every single lie that tells me                                               
Bm                    Em      C
I will never measure up
G
Am I more than just the sum
    Bm                    Em    C
Of every high and every low
  G                            Bm
Remind me once again just who I am
                   Em    C
Because I need to know  Oh
 
[Chorus]
               G                          Bm
You say I am loved when I can't feel a thing
               Em                       C
You say I am strong when I think I am weak
                   G                      Bm
And you say I am held when I am falling short
                    Em                     C
And when I don't belong, oh you say I am yours
         G              Bm
And I believe, yes I believe
                Em           C
What you say of me, oh I believe
 
[Verse]
    G
The only thing that matters now
        Bm                 Em     C
Is everything you think of me
         G
Cause in you I find my worth
          Bm             Em  C
In you I find my identity  Oh
 
[Chorus]
               G                          Bm
You say I am loved when I can't feel a thing
                   Em                       C
And you say I am strong when I think I am weak
                   G                      Bm
And you say I am held when I am falling short
                    Em                        C
And when I don't belong oh, oh you say I am yours
         G                Bm
And I believe it, oh I believe
                Em          C
What you say of me, oh I believe
 
[Verse]
G
Taking all I have and now
      Bm                Em     C
I'm laying it at your feet
        G
'Cause you have every failure, God
    Bm                       Em  C
And you'll have every victory  Oh
 
[Chorus]
               G                          Bm
You say I am loved when I can't feel a thing
                Em                      C
You say I am strong when I think I am weak
               G                      Bm
You say I am held when I am falling short
                    Em                     C
And when I don't belong, oh you say I am yours
         G               Bm
And I believe it, oh I believe
                Em          C
What you say of me, oh I believe
        G             Bm
 Yes I believe, oh I believe
                Em           C
What you say of me, yes I believe

Mówisz Kocham Cię – You Say – Lauren Daigle